Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Семейное право (Droit de la famille)

Несмотря на отсутствие формального определения семьи, право его определяет как структурированную группу родительских отношений (кровные связи) и обручения (связь, основанная на браке).

Чтобы управлять этой организованной группой, семейное право берёт достижения других общественных наук; социологии, которая наблюдает за обычаями, мышлением, поведение семей; демографии, которая регистрирует движения рождаемости, брачности (число браков по статистике), разводимости (числа разводов по статистике), вдовства; экономики, которая смотрит на семью как на потребляющую единицу, и иногда ещё производства (земельные, ремесленные, коммерческие предприятия); психологии и психоанализа, особенно после того, как ребёнок стал одной из существенных забот законодателя.

Исходя из этих психологических, нравственных, экономических и других аспектов, право констатирует сужение контуров традиционной семьи, и, в тоже время, своего расширения путём проекции к другим способам организации совместной жизни. Широкая семья, основанная на родстве в 12-ой, затем в 6-ой степени, понемногу оставляет место семейному очагу, основанному на браке; союз затмевает и даже в некоторой степени вытесняет родство; новое право наследования (законы от 3 декабря 2001 г. и от 26 июня 2006 г.) является симптоматичным в отношении того места, которое отныне занимает переживший супруг. Противоположное движение приводит семейное право к интеграции в себя тех, кто выбирают другие способы жизни; конкубинат, основанный только на совместном проживании, или PACS (договоры о совместном проживании), основанный на простом договоре, и законодатель сегодня очень внимателен к требованиям гомосексуальных пар. Усиление реформ; после 1964 г. всё семейное право было переписано; опека (1964), режимы имущественных отношений между супругами (1965 и 1985), усыновление (1966 и 1976), совершеннолетние недееспособные лица (1968), родительская власть (1970 и 2002), родство (1972 и 2005), развод (1975 и 2004), наследство (2001 и 2006), другие промежуточные реформы, в зависимости от обстоятельств или частичной адаптации.

Эти большие реформы являются современными (относительно) возобновлению источников, которые не остаются без последствий к духу этого обновлённого права.

I. Возобновление источников

Гражданский кодекс остаётся первой ссылкой, переосмыслением семейного права, состоявшего, с формальной точки зрения, в перекодификации. Так, Книга I, посвящённая «Лицам», в частности, посвящена браку, разводу, родству и родительской власти (и после 1999 г. PACS), тогда как эти имущественные аспекты – режимы имущественных отношений между супругами, дарения и наследование – определены Книгой III.

Семейное право, не являющееся гражданским, не регулируется Гражданским кодексом, как и социальное право семьи, особенно правила социальной защиты и трудового права, внимательного к реальностям и потребностям семей, налоговое право, которое организацией налогообложения способствует установлению семейной политики, или также уголовное право, которое устанавливает специфические нарушения.

Конституционный Совет, хранитель основных свобод, провозглашает принципы, что гражданский закон должен соблюдать, в частности, свободу брака, соблюдение нормальной семейной жизни и также равенство полов.

Возобновление источников также учитывает наднациональные источники.

Семейное право не избегает общего движения интернационализации права.

Что касается текстов, нормативная ценность которых является изменчивой, были ратифицированы многочисленные международные Конвенции, которые обязывают Францию, и одна из них имеет выдающееся место, после того как Кассационный суд признал её прямое применение - Международная конвенция относительно прав ребёнка от 20 ноября 1989 г. Она признаёт за ребёнком права, навеянные основной философией Прав Человека, и способствует «высшему интересу ребёнка».

Европеизация семейного права осуществляется путём применения Европейской конвенции Прав человека, в отношении которой Страсбургский суд дал чрезвычайное распространение путём толкования некоторых принципиальных норм (ст. 8, 12, 14) и путём утверждения своего горизонтального действия; его влияние является прямым во внутреннем французском праве (например, наследственные права внебрачного ребёнка, доступ к происхождению, нормальная семейная жизнь, процедура).

Хотя Договор ЕС имел экономический объект, семья отныне находится в полемике, через строительство европейского судебного пространства и свободу перемещения лиц. Конечно, речь здесь идёт о разработке правил разрешения споров (законы, юрисдикции), но при помощи своей судебной практики Суд Европейского Сообщества (CJCE - Cour de Justice des Communautés Européennes) стремится к созданию гармонизации, помимо того, что исследования (органы ЕС, университеты) идут в направлении разработки общих принципов.

II. Фундаментальное влияние 

Новый законодательный метод, разработанный Карбонье – социологические и демографические исследования, в частности, реализовал тонкое взаимодействие между сохранением ценностей и принятием социальной реальности.

Равенство является определённо равенством ценностей, которые приняли в семейном праве универсальный размер: равенство полов, равенство супругов, равенство родителей, равенство статусов и семейных моделей. Иерархия в рамках семьи исчезла с последними реформами.

Эта новая концепция организации группы привела в своём течении к продвижению личной свободы членов семьи, и особенно супругов, продвижение, которые было продвижением женщины. Автономия каждого пошла наравне с некоторой «договорной обусловленностью» семейного права, способствующей изменению понятия даже семейного публичного порядка. Запрещение и принуждение уступают место расцвету каждого под контролем судьи, уполномоченного выносить решения, начиная с понятий-стандартов («интерес ребёнка», «интерес супругов», «интерес семьи»).

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты