Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Условия действительности договора (Les conditions de validité du contrat)

Для действительности договора необходимы четыре условия, указанные в статье 1108 Гражданского кодекса: волеизъявление, правосубъектность, объект и причина. Если одно из этих условий отсутствует, это влечёт за собой недействительность договора.

 

I. Волеизъявление (Le consentement)

 

Волеизъявление означает факт предоставления своего согласия. Волеизъявление стороны, которая принимает на себя обязательство, должно быть свободным и ясным. В противном случае имеет место порок воли. К таким порокам относятся заблуждение, обман или насилие.

Нужно отличать порок воли (имело место согласование воль; волеизъявление имело место, но оно было порочным) от отсутствия волеизъявления (не имело места согласования воль).

 

II. Правосубъектность (La capacité)

 

Договаривающаяся сторона должна быть правосубъектной, т.е. быть владельцем определённых прав и иметь возможность их осуществлять.

Традиционно различают правоспособность (la capacité de jouissance) (возможность быть владельцем определённых прав) и дееспособность (capacité dexercice) (возможность лично осуществлять права, владельцем которых лицо является). Несовершеннолетний в возрасте до 18 лет, который не был эмансипирован, может, в принципе, осуществлять только акты (сделки) текущей жизни (actes de la vie courante). Опека, попечительство и институт охраны прав лиц, временно ограниченных в дееспособности (sauvegarde de juctice), предназначены защитить совершеннолетних лиц, которые не могут лично совершать определённые сделки.

 

Опека создаёт общую недееспособность: только назначенный опекун будет вправе заключать сделку. Совершеннолетнее лицо, находящееся под попечительством, будет представлено постоянным образом в актах гражданской жизни. Попечительство является менее ограниченным режимом, чем опека, поскольку совершеннолетнее лицо не лишается права действовать самостоятельно. Имеется просто необходимость совета или контроля в актах гражданской жизни. Институт охраны прав лиц, временно ограниченных в дееспособности, не приводит к недееспособности лица, которое находится под охраной, поскольку последняя сохраняет возможность осуществления его прав. Сделки, которые лицо совершает, могут быть объектом иска о недействительности только когда оспариваемая сделка должна была быть заключёна специальным поверенным. Они могут быть также расторгнуты в случае убыточности, или может быть снижена цена в случае её чрезмерного характера.

 

Закон от 5 марта 2007 г. относительно реформы юридической защиты совершеннолетних лиц создал институт поручения будущей защиты. По этому поручению правоспособное лицо может назначить на день, когда оно не смогло бы больше действовать в своих интересах, поверенного, обязанного их представлять. Поручение может быть общим или специальным; оно может касаться актов по распоряжению (имуществом) (acte de disposition). Это поручительство применяется с того времени, когда ухудшение способностей констатировано врачом, без привлечения судьи. Поручение будущей защиты другого лица позволяет в равной мере родителям совершеннолетнего ребёнка-инвалида назначить лицо, которое обеспечит защиту этого ребёнка в день, когда его родители будут не в состоянии этого делать.

 

III. Объект (Lobjet)

 

Объект договора позволяет определить то, в отношении чего должник принял на себя обязательство. Различают иногда объект выплаты, объект обязательства и объект договора.

Объект должен существовать, быть определённым и правомерным.

 

IV. Причина (La cause)

 

Причина позволяет определить, почему должник принял на себя обязательство.

Она должна существовать и быть правомерной.

Она в течение долгого времени воспринималась судебной практикой классического образа. Недавно новое использование понятия позволило расширить его границы, порождая существенные доктринальные споры.

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты