Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Пороки воли (Les vices du consentement)

Статья 1108 Гражданского кодекса указывает волю как одно из четырёх условий действительности договора, вместе с правосубьектностью, объектом и причиной.

Нужно различать порок воли (имело место согласование воль; воля была выражена, но она была порочна) и отсутствие воли (не имело места согласования воль).

Воля должна быть свободной и ясной. В противном случае говорят, что она была порочна. Статья 1109 Гражданского кодекса также устанавливает: «не имеет места связи действительной воли, если воля была выражена только путём ошибки, или если она была вымогаема насилием или поражена умыслом».

Эта статья оригинальна, она не была изменена после 1804 г. Но развитие судебной практики было значимым в этой сфере, и оно позволило определить необходимые условия для характеристики пороков воли. Появились такие понятия, которые не были известны в 1804 г., как заблуждение относительно экономической рентабельности или экономическое насилие, и необходимо было выступить за их возможное принятие.

Рассматриваются три порока воли: заблуждение, обман или насилие.

Когда имеет место заблуждение или обман, воля не была ясной. По причине заблуждения сторона не заключила договор со знанием причины. Обман – это частный случай заблуждения, который встречается, когда заблуждение было спровоцировано.
 
В случае насилия, воля не была свободной. Она была дана под принуждением.

В отсутствие одного из этих пороков, потерпевший не заключил бы договор, или бы заключил его при других условиях. Вызываемая санкция – это, следовательно, недействительность договора. Убытки, тем не менее, могут быть возмещены в случае обмана или насилия. Недействительность возможна в форме оспоримости, объектом которой является защита стороны. Если вопрос о недействительности может быть поставлен в течение 5 лет, отправная точка отсчёта этого срока будет зависеть от порока.

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты