Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Брак (Le mariage)

 

Брак во Франции определяется как добровольный союз, торжественно заключённый между мужчиной и женщиной, каждый из которых соглашается приобрести статус супруга другого лица со всеми правами и обязанностями, которые следуют из брака в силу закона. Напор иностранного законодательства, высказывающегося в пользу гомосексуальных браков (Нидерланды, Бельгия, Испания, Канада), пока не имеет успеха по причине классицизма французского права. Несмотря на смелую попытку мэра объединить двух мужчин, судебная практика продолжает считать разницу пола будущих супругов как существенное условие действительности брака (Civ. 1ère, 13 марта 2007).

После подъёма в 2000 г., число знаменитых браков во Франции недавно сократилось (на 270 000 в год приблизительно). Страна, тем не менее, всегда насчитывает больше лиц, состоящих в браке, чем лиц, состоящих в небрачных отношениях (12 миллионов против 2).

Брак регулируется различными положениями французского Гражданского кодекса: статьи 144-227 касаются условий заключения брака и императивных последствий, статьи 1387-1581 касаются режимов имущественных отношений между супругами.

 

 

I. История

 

Брак черпает свои истоки в далёком прошлом. Основанный в римском праве на постоянно повторяемом согласии, он в Дореволюционном праве основывался только на воле, точно выраженной в момент заключения брака. До XVI века и принятия Concile de Trente (Собора тридцати), брак во всех отношениях признавал компетенцию Церкви. Он прогрессивно был секуляризован, чтобы стать полностью светским при Революции. Тогда брак более чётко приобрёл торжественный характер и потерял свой нерасторжимый характер. Кодификаторы подтвердили гражданскую концепцию брака, и они же разрешили расторжение брака под условием. Эта возможность, отменённая в 1816 году и вновь восстановленная в 1884 г., либерализованная в 1975 г., сделала хрупкой факт существования брака. В XIX и XX веках браку были посвящены только второстепенные реформы. Последние реформы изменили условия заключения брака с целью борьбы против фиктивных браков (2003 и 2006) и принудительных браков (2006).

 

II. Природа

 

Брак выступает одновременно как свобода конституционной ценности и обязательство. Он одновременно является контрактом и институтом. Каждое лицо вправе свободно вступать в брак или не делать этого. Но если супруги объединяются своим общим согласием, их воля становится не способной действовать относительно последствий брака. Супруги подчиняются императивному законному статусу, который устанавливает императивным образом их соответственные права и обязанности.

 

III. Заключение

 

Заключение брака подчиняется во французском праве условиям содержания и формы. При их несоблюдении, браку можно помешать (возражение), или он может быть аннулирован (недействительность).

 

IV. Последствия

 

Брак является, что касается родства, актом, создающим семью. Он объединяет супругов одного с другим и устанавливает между каждым из них и родителями супруга родственную связь, которая может создать обязательства в плане содержания. Кроме этого, брак производит личные и имущественные последствия. Он также создаёт на этих двух платформах взаимные права и обязанности в рамках пары. Французское право создаёт гамму выходов, предназначенных обеспечивать соблюдение их имущественных обязанностей. Также оно предусматривает возможность для супруга кредитора требовать в суде принятия мер, временно облегчающих несостоятельность своего супруга (представительство, разрешение или запрет). В равной мере допускается, чтобы некоторые обязательства, возложенные на супругов, могли бы быть объектом принудительного исполнения, при сохранении возможности сохранять индивидуальную свободу должника. Впрочем, невыполнение некоторых частных обязанностей (содействие, помощь) дают место уголовным санкциям, предусмотренным за отказ от семьи. Наконец, нарушение супружеских обязанностей, предполагаемое значимым или повторным, может обосновать объявление развода,  в том числе развода по мотиву вины.

Литература

- G. CORNU, Droit civil – La famille, éd. Montchrestien Précis Domat Droit privé 9ème éd. 2006, n°19 à 38 p.41 et s. et n°149 à 162 p.265 et s.

 

- P. MALAURIE et H. FULCHIRON, Droit civil – La famille, Defrenois 2ème éd. 2006, n°102 à 130 p.51 et s.

 

- F. TERRE et D. FENOUILLET, Droit civil – Les personnes, la famille, les incapacités, Précis Dalloz 7ème éd. 2005, n°326 à 339 p.301 et s.

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты