Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Прекращение совместной собственности супругов (La dissolution de la communauté)

Положения законного режима ограничительным образом перечисляют причины прекращения совместной собственности супругов. Дата прекращения зависит от каждой конкретной причины. Прекращение совместной собственности супругов имеет незамедлительным последствием замену этой совместной собственности на неделимость вследствие её прекращения.

 

I. Причины прекращения

 

Статья 1441 Гражданского кодекса предусматривает шесть причин прекращения совместной собственности супругов.

 

В первую очередь, речь идёт о смерти супруга, о провозглашении его безвестно отсутствующим или разводе супругов. Первые три причины объединяются прекращением брака.

 

Тогда как три следующих не прекращают супружеской связи: речь идёт о режиме раздельного проживания супруговрежиме раздельности имущества супругов и изменении режима имущественных отношений между ними.

 

 

II. Дата прекращения

 

Это дата, на которую установлено прекращение совместной собственности супругов, когда устанавливается состояние делимой массы имущества и которая открывается неделимостью имущества вследствие прекращения брака.

 

Эта дата изменяется в зависимости от причины прекращения совместной собственности супругов. Кроме того, возможен судебный перенос даты такого прекращения.

 

 

  1. Дата прекращения в зависимости от её причины

 

Смерть супруга указывает на дату прекращения совместной собственности супругов. В случае заявленного отсутствия супруга, совместная собственность исчезает в день регистрации решения, устанавливающего отсутствие лица, вступившего в законную силу (ст. 127 и 128 Гражданского кодекса).

 

В случае развода или раздельного проживания супругов, нужно различать дату прекращения совместной собственности супругов в отношениях между супругами и дату прекращения совместной собственности в отношении третьих лиц. В отношениях между супругами, прекращение устанавливается на день вынесения решения суда об официальном засвидетельствовании факта развода по взаимному согласию, либо на день вынесения определения о не примирении в других случаях развода (статья 262-1 Гражданского кодекса). В отношении третьих лиц, решение о разводе приобретает силу в части, касающейся имущества супругов, со дня выполнения формальных требований по внесению записи на полях документов, предусмотренных правилами ведения записей о гражданских состояниях (статья 262 Гражданского кодекса). Наконец, судебное решение, которое провозглашает раздел имущества, порождает последствия со дня подачи соответствующего ходатайства (статья 1445 абз. 2 Гражданского кодекса).

 

 

  1. Судебный перенос даты вступления в силу прекращения совместной собственности супругов

 

Супруги могут ходатайствовать перед судьёй о переносе даты вступления в силу прекращения совместной собственности супругов на день, когда они прекратили проживать вместе (статья 1442 абз. 2 Гражданского кодекса). Этот перенос требует, чтобы было доказано фактическое раздельное проживание супругов и прекращение их общения (сотрудничества). Перенос имеет последствия только между супругами и не распространяется на третьих лиц.

 

 

III. Неделимость, установленная вследствие прекращения совместной собственности

 

Прекращение совместной собственности супругов влечёт немедленное последствие - замену неделимости в общей массе: всё имущество, которое было общим на момент прекращения, становится долевой собственностью.

Неделимость имеет место либо между пережившим супругом и наследниками покойного или объявленного отсутствующим, либо между самими супругами в других случаях прекращения.

Эта долевая собственность регулируется общим правом (законная долевая собственность, или нераздельность), подчинена статье 815 и след. Гражданского кодекса, а договорная долевая собственность регулируется статьями 1873-1 и сл. Гражданского кодекса).

Литература

- R. Cabrillac Droit civil Les régimes matrimoniaux Montchrestien 6ème éd. (2007)

 

- A. Colomer Régimes matrimoniaux Litec 12ème  éd. (2004)

 

- J. Flour et G. Champenois Les régimes matrimoniaux Armand Colin 2ème éd. (2003)

 

- Ph Malaurie et L. Aynès Les régimes matrimoniaux Defrénois (2004)

 

- J. Revel Les régimes matrimoniaux Cours Dalloz 3 éd. (2006)

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты