Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Режим раздельности имущества супругов (Le régime matrimonial de la séparation de biens)

Режим раздельности имущества супругов является договорным режимом, выбираемым супругами, который характеризуется раздельностью имущества и независимостью его управления (ст. 1536-1543 Гражданского кодекса).

Каждый из супругов сохраняет право собственности на вещи, появившиеся во время брака, и остаётся их собственником; на исключительном основании, право собственности на  все те вещи, который супруг приобрел во время брака, каким бы ни был способ приобретения (на возмездной или безвозмездной основе) и какой бы ни был источник средств, предоставлялось тому, на имя которого составлен документ, подтверждающий приобретение вещи.

 

Эта простота, которая следует из того, что нет различия между собственностью и полномочиями, влияет на статус долгов; принцип корреляции актива-пассива предполагает, что долги каждого исполняются из имущества того, кто является должником.

 

Возможный конфликт, который возникал бы либо между супругами-виндикантами на конкурентной основе относительно того же имущества, либо между кредитором-взыскателем, требующим взыскания своего права требования путём обращения взыскания на имущество, и супругом, не являющимся должником, разрешается правилом доказывания: законная презумпция неделимости имущества применяется ко всем вещам, простая презумпция, которая может быть опровергнута всеми средствами супруга- виндиканта (или кредитора-взыскателя).

 

Эта чистота принципа не может быть абстракцией того, что это имущество принадлежит лицам, объединённых браком. Сепаратизм стирается перед императивными правилами, которые применяются ко всем женатым парам; так же из вклада в издержки брака, которые осуществляются согласно их соответственным полномочиям, или из солидарности супругов в отношении кредитора за любой долг, который имеет объектом поддержку хозяйства и воспитание детей.

 

Кроме того, на практике часто наблюдается тенденция супругов осуществлять приобретение неделимых объектов недвижимого имущества, воссоздавая тем самым экономический союз.

В управлении их имуществом, супруги рассматриваются как холостые, каждый располагает на исключительном основаниями всеми полномочиями и атрибутами, являющихся следствием права собственности на их соответствующее имущество.

Это равенство в полной независимости, тем не менее, ограничено в отношении полномочий законодательством о режиме имущественных отношений; особенно по причине семейного предоставления места жительства, где они проживают, любой акт по распоряжению на это имущество требует для своей действительности согласия обоих супругов.

 

Существенный интерес этого режима заключается в том, чтобы не подвергать одного супруга рискам задолженности, особенно профессиональной, другого супруга; также имеется определённая выгода у тех, кто осуществляют торговую, ремесленную или либеральную профессию, способную подвергаться производству по распределению имущества несостоятельного должника.

Но, напротив, несправедливость, которую он создаёт для того супруга, который не осуществляет профессиональную деятельность, была разоблачена давно. Будучи лишённым любого дохода, этот супруг не является способным экономить, и не разделяет более прибылей, приобретённых другим во время брака («домашняя хозяйка»).

 

Несправедливость является очевидной более ярко, когда супруг сотрудничает в профессии своего супруга; его бесплатная работа осуществляется в выгоде его супруга, который сохранит в своём собственном имуществе доходы от своей профессиональной деятельности. Чувствительные к этой несправедливости, суды  предоставляют супругу сотрудника вознаграждение, основанное на неосновательном обогащении (наиболее часто – на момент развода), ввиду того, что они констатируют, что в течение общей жизни этот супруг проявил деятельность выше той, которой было бы достаточно для исполнения его обязательства способствовать расходам брака. 

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты