Сайт Университета Paris Ouest Nanterre
Сайт Гуманитарного Университета
Сайт диполоматический отношений Франции
 


Личные последствия брака (Les effets personnels du mariage)

Брак производит многочисленные последствия личного характера. Он изменяет некоторые элементы статуса супругов, создаёт в их пользу взаимные права и обязанности и налагает супружеские задачи.

 

I. Личный статус

 

Брак имеет некоторые последствия в отношении личного статуса супругов. Прежде всего, хотя им остаётся их собственность, каждому из них предоставляется право использовать имя другого. Это право использования прекращается, в принципе, в случае развода, кроме специального разрешения супруга или суда, если частный интерес это обосновывает (например, осуществление профессии клиентуры от имени супруга до развода).

В плане правоспособности, брак имеет на сегодняшний день только одно последствие – эмансипировать с полным правом несовершеннолетнего супруга.

 

Наконец, это предполагается смешанным, брак предоставляет иностранному супругу полномочие приобретать французское гражданство своего супруга. Так он может подать судье суда малой инстанции декларацию о гражданстве при сохранении выполнения некоторых условий, ставших более принуждающими после закона от 26 ноября 2003 г. (статья 21-2 Гражданского кодекса). Кроме того, что брак может обязать  на осуществление такого действия только по истечении двух лет брака (либо трёх, если заявитель непрерывно не проживает во Франции после заключения брака), он должен также обосновать французское гражданство своего супруга на день ходатайства, устойчивость на эту же дату совместности жизни с другим супругом, как эмоциональной, так и материальной, и достаточное знание национального языка. За исключением действительного возражения Правительства, он тогда приобретает французское гражданство. В любом положение дел, даже если брак не имел никакого последствия предоставления гражданства, брак предоставляет иностранному супругу, не помещённому на французскую почву, право получать карту на проживание от имени права на воссоединение семей.

 

II. Взаимные права и обязанности

 

Супруги являются взаимно обязанными в отношении другого супруга на соблюдение четырёх обязанностей личного характера. Брак их обязывает, таким образом, на верность, на содействие, на общность жизни и, после закона от 4 апреля 2006 г., на уважение другого. Законодатель указывает здесь основные принципы ведения жизни супружеской пары.

Обязанность верности запрещает супругам вступать в любовные отношения, законченные или нет, с третьим лицом. Обязанность содействия обязывает супругов приносить материальную и моральную взаимопомощь ежедневно и, a fortiori, в отношении значительных сложностей существования (безработица, траур, болезнь…). Обязанность совместной жизни раздваивается и обязывает супругов на совместную постель и крышу. Недавно добавленная к предыдущей, обязанность взаимного уважения отвечает обещанию борьбы против всех форм супружеского насилия. Она требует от каждого супруга, чтобы он уважал другого в своём достоинстве и целостности, как телесной, так и моральной.

 

III. Супружеские задачи

 

Две основные задачи возлагаются на супругов только из факта их брака. Они существуют совместно, чтобы объединять супругов в равенстве их осуществления и больше не зависеть после 1970 г. от единственной власти мужа. Первая из этих задач состоит для супругов в обеспечении взаимно морального и материального управления семьи (статья 213 Гражданского кодекса). Закон также обязывает их осуществлять совместно все выборы имущественного и внеимущественного порядка, перед обязательством группы, составленного вокруг их хозяйства и их детей. Это следует из многочисленных, более или менее значительных решений (определение места жительства семьи, инвестирование и различные покупки, свободное время, определение жизненного пути, определение правил семейной жизни…). Согласно их объекту, некоторые должны быть приняты общим согласием супругов, другие могут происходить из выбора одного, принятого другим. Но все должны императивно диктоваться интересом семьи.

Супруги имеют второй супружеской задачей заботиться об образовании их детей, кормить их,  лечить и заботиться об их будущем (статьи 203 и 213 Гражданского кодекса).

Литература

- G. CORNU, Droit civil – La famille, éd. Montchrestien Précis Domat Droit privé 9ème éd. 2006, n°19 à 32 p.41 et s.

 

- F. GRANET et P. HILT, Droit de la famille, PUG Coll. Le Droit en plus, 2ème éd. 2006, n°101 à 108 p.55 et s.

 

- P. MALAURIE et H. FULCHIRON, Droit civil – La famille, Defrenois 2ème éd. 2006, n°1470 à 1497 p.575 et s.

 

- F. TERRE et D. FENOUILLET, Droit civil – Les personnes, la famille, les incapacités, Précis Dalloz 7ème éd. 2005, n°430 à 445 p.379 et s. 

 
Conception: e-Toile Graphic Ресурсы о французском языке Контакты