Регистрация брака в чехии

• В Чехии можно зарегистрировать брак двумя способами: гражданской и церковной регистрацией. В случае гражданской регистрации брака, религиозная регистрация брака юридической силы иметь не будет, и наоборот (§10, части 1 и 2, закон н. 94/1963 свод зак., Закон о семье).
• Брак заключается официальным добровольным согласием о вступлении в брак мужчины и женщины, партнёров, заявленного перед поверенными лицами муниципалитета, наделенными правами регистрировать брак, исполняющими функции Загса. Религиозный брак заключают перед служителями церкви в соответствии с инструкциями, указанных в параграфе 3, части 2 Закона о семье.

• Жених и невеста обязаны предоставить для регистрации брака необходимые документы, а также в официальной торжественной обстановке подтвердить отсутствие препятствий к заключению брака, о том что взаимно ознакомлены о состоянии здоровья друг друга, с материальным состоянием друг друга и готовности материального обеспечения будущей семьи.
• Желающие заключить брак, должны предоставить доказательства официального расторжения брака, в случае такового. Параграф 6, часть 2, Закон о семье.
• В случае непреодолимых препятствий, связанных с предоставлением некоторых документов, загс может провести регистрацию без предоставления некоторых документов. Параграф 6, часть 3 Закона о семье.

Условия заключения брака в Чехии

Брак в Чехии не может быть зарегистрирован, если:

• один из партнёров состоит в законном браке
• между близкими родственниками, усыновленными особами
• несовершеннолетними (в особых случаях брак может быть разрешён несовереннолетнему, старше 16 лет)
• недееспособной особой
• душевнобольным человеком, юридически недееспособным (в особых случаях решение о заключении брака выносит суд, при отсутсвии препятствий со стороны душевного здоровья)

Брак будет считаться недействительным, если:

• если брак был заключён под физическим насилием
• если брак был заключён несовершеннолетними особами
• если брак не был заключён перед уполномоченными особами ( представители Загса, служители церкви)
• если при церковной регистрации брака не была предоставлена справка с Загса о разрешении церковного брака
• если брак был зарегистрирован под психическим давлением, с целью получить юридический статус (фиктивные браки)

Место регистрации брака в Чехии

Регистрация брака в Чехии для иностранцев, не имеющих постоянного места жительства в Чехии, проходит в Загсе любого административного округа городов Чехии.

Участники церемонии

В случае, если вступающий в брак не владеет чешским языком или является глухонемым необходимо присутствие переводчика.

При отсутствии переводчика на церемонии бракосочетания, регистрация брака становится невозможной.

Церемония бракосочетания в Чехии проводится в торжественной обстановке в присутствии двух свидетелей.

В Книгу записи актов гражданского состояния записываются фамилии и имена свидетелей, идентификационные номера, у иностранцев — дата рождения и место рождения.

Свидетели предоставляют для удостоверения личности заграничный паспорт либо общегражданское удостоверение.

Вашему вниманию мы представляем короткометражный видеоролик состоявшейся свадьба в Праге.

Торжественная церемония заключения брака в Чехии

Вступающие в брак официально перед работниками Загса или служителями Церкви заявляют о добровольном согласии вступления в брак, о решении принятия совместной фамилии, в случае, если жених и невеста решили оставить свои фамилии, заявляют о фамилии будущих детей. Параграф 8, часть 1 Закон о семье. На церемонии регистрации брака составляется протокол о согласии вступить в брак, который подписывается новобрачными, свидетелями и работниками Загса при гражданской записи, переводчиком, согласно параграфу 39. После торжественной регистрации брака новобрачным выдаётся Свидетельство о браке ( выдаётся в течении 2 недель).

В брачное свидетельство записуются следующие данные

• дата и место заключения брака
• имена и фамилии новобрачных, год рождения, место рождения
• семейное положение
• договоренность о совместной фамилии новобрачных, будущих детей
• дата, имя и фамилия работника Загса, гербовая печать Загса

Свадьба в Праге — столице Чехии

Данная страничка предназначена для всех влюблённых, которые нашли свою половинку и решили организовать свадьбу за границей, в одной из самых красивых и романтических стран — Чехии. Мы организуем для Вас свадьбу в Чехии.

Организация свадьбы в Чехии — означает то, что мы берём на себя полную подготовку свадебной церемонии, её проведение и сопровождение своих клиентов на протяжении всего романтического пребывания в Чехии. От Вас требуется только наличие прекрасного настроения. Свадьба в Чехии — это сказка, которую Вы будете помнить всегда. Если Вы стремитесь к индивидуальности и эксклюзивности, если Вы хотите превратить свою свадьбу в праздник, неповторимый и непохожий на другие, тогда выбирайте Чехию, с её неповторимостью и романтикой!

Если Вы хотите провести свадьбу за границей, Чехия — как нельзя лучше подойдёт для Вашего выбора.

Столица Чехии — стобашенная Прага, является жемчужиной Европы. Трудно найти в Европе город, который может сравниться с Прагой по красоте и величию, по количеству свадебных традиций, романтических легенд и преданий.

Принято считать, что Прага — это город исполнения желаний, город влюбленных, город поцелуев. Каждая невеста в Чехии чувствует себя принцессой, а жених рядом с ней — сильным и благородным рыцарем.

Мы предлагаем Вам ознакомиться и выбрать свадебный тур из предложенных нами свадебных пакетов.

К Вашим услугам мы предлагаем проведение свадьбы в самом центре Европы и Чехии — золотой Праге.

Ваша свадебная церемония может проходить в самом сердце города — Пражской ратуше. Если Вас больше заинтересовало предложение проведения свадьбы в чешском старинном замке, тогда у Вас есть огромный выбор услуг. Ваша свадьба и Ваше присутствие в замке навсегда останутся в бесконечной многовековой истории обывателей замка.

Если Вас заинтересовал один из свадебных пакетов, Вам остаётся только позвонить и заказать организацию свадьбы! Вам не надо беспокоиться и переживать все хлопоты и заботы по организации и проведения свадьбы мы возьмём на себя.

Фотосъёмка, видеосъёмка, свадебный обед или ужин, организация экскурсии, подарки, обручальные кольца, украшение машин, цветы и свадебные одежды, прически — всё и многое другое к Вашим услугам!

Организация свадьбы в Чехии

Для того, чтобы заказать у нас организацию и проведение свадьбы Вам необходимо:

• Выбрать свадебные предложени проведения свадьбы в Чехии, определиться с датой проведения свадьбы
• Заполнить нашу анкету, необходимую для организации официальной свадебной церемонии в Чехии
• Выполненные анкеты пошлите нам электронной почтой и связавшись с нами, Вы можете задать все вопросы, связанные с предстоящей организацией свадьбы
• Подготовить и переслать нам ксерокопии необходимых документов для регистрации брака в Чехии, оригиналы документов Вы привезёте лично в Прагу:
• Действующие загранпаспорта жениха и невесты
• Общегражданские российские удостоверения жениха и невесты
• Свидетельства о рождении жениха и невесты
• Свидетельства о разводе, смерти предыдущего супруга, изменениях фамилии, имя, отчества, даты рождения (при соответствующих обстоятельствах)
• Справки о гражданском семейном положении, выдаётся в Консульском отделе г. Прага
• Справки о легальном нахождении в Чехии, выдаётся в иностранной полиции г. Праги, в сопровождении нашего сотрудника максимально за 7 дней перед регистрацией брака
• После договоренности с Вами и получения Ваших копий документов мы зарезервируем для Вас время и место свадьбы и приступим к её организации.

Наша компания будет рада организовать Вам не только свадебную церемонию в Чешской республике, но и предоставит сопутствующие услуги, такие как бронирование отеля, встреча в аэропорту, а также услуги трансфера по территории всей Чехии. В случае если Вас заинтересовал вопрос организации свадебной цермонии в Чешской республике, Вы можете заполнить анкету и наш менеджер свяжется с Вами в кратчайшие сроки.

• Работа в Чехии
• Заключение брака в Чехии
• Учеба в Чехии
• Иммиграция в Чехию
• Отдых и культура в Чехии
• Визовый режим в Чехии
• Интересные факты о Чехии
• Контакты в Чехии

Процедура бракосочетания в Чехии проводится в соответствии с общепринятыми международными, юридическими нормами и соглашениями. Брак, заключенный в Чехии между иностранцами, однозначно признается и в других государствах.
Церемония бракосочетания, как правило, проходит в зале бракосочетаний городского ЗАГСа. По желанию церемония будет организована в зале средневекового замка, отеле или ресторане.
Для заключения брака между иностранцем и гражданином Чехии в Чехии требуются:
1. Свидетельство о рождении,
2. Справка о семейном положении выдается в ЗАГСе по месту жительства.
Справка должна включать: имя и фамилия, дата и место рождения, семейное положение (не состоял в браке,разведен, вдовец), гражданство, постоянное место жительства. Желательно, чтобы в справке были отражены данные будущего супруга/и, с кем заключается брак.
3. Свидетельство о разводе (если был развод),
4. Свидетельство о смерти супруга (если вдовец/вдова).
5. паспорт.
6. Анкета для заявления в ЗАГС.
Примечание. Документы (кроме загранпаспорта), выданные на территории большинства стран мира, должны быть заверены печатью APOSTILLE или легализованы в консульстве Чехии.
Не требуется легализация (апостиль) документов, полученных на русском языке в бывшем СССР, в том числе Беларуси, России, Украине. Именно с этими странами Чехия заключила договор о правовой помощи.
Для того, чтобы использовать документы, выданные в странах бывшего СССР, непосредственно в Чехии, одного апостиля будет мало. Нужно не забыть сделать специальный судебный перевод на чешский язык
Важно, чтобы перевод был выполнен судебным переводчиком, который не только имеет круглую печать, но и записан в специальном списке переводчиков на сайте Министерства юстиции Чехии. Только переводы, выполненные судебными переводчиками, принимаются чешскими властями
Для перевода документов на чешский язык и резервации даты бракосочетания копии вышеперечисленных документов посылать заранее электронной почтой.