Рассказываем, какие требования предъявляются к российским туристам при въезде в три страны, с которыми Россия возобновляет авиасообщение 1 августа. А также о том, какие требования придется выполнить россиянам и иностранцам по прилету в Россию из этих стран.
Содержание
ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ТУРИСТОВ В ТУРЦИЮ
Правительство Турции отменило запрет на международное авиасообщение, введенный из-за пандемии COVID-19, с июня 2020 года. Запрет на пограничное перемещение сохранен только для Ирана. В страну уже полетели британские туристы.
Российское правительство объявило о возобновлении с 1 августа международного авиасообщения с Турцией. Полеты из России (как регулярные, так и чартерные) с 1 августа станут возможны в Стамбул и Анкару, а с 10 августа – на курорты Антальи (аэропорт Анталья) и Эгейского побережья Турции (аэропорты Бодрум и Даламан).
Туроператоры уже открыли бронирование туров в Турцию по привлекательным ценам.
Нужна ли туристам справка с отрицательным тестом на коронавирус COVID-19 по прилету в Турцию:
Нет.
Нужна ли россиянам виза в Турцию:
Нет.
Что потребуют от прибывающих в Турцию россиян:
Согласно официальной информации Посольства РФ в Анкаре, во время полета пассажиры должны будут заполнить специальную анкету, включающую личные данные, номер кресла, адрес пребывания в Турции, данные для связи и пр., а также данные о состоянии здоровья (наличие или отсутствие симптомов COVID-19).
В терминале аэропорта до прохождения паспортного контроля у каждого пассажира измерят температуру. Те, у кого не обнаружено симптомов заболевания и повышенной температуры, могут спокойно следовать по своему маршруту.
При выявлении людей с повышенной температурой или другими подозрительными симптомами пассажиру будет предложен бесплатный ПЦР-тест на коронавирус. Пассажиры с подозрительными симптомами COVID-19 будут в случае положительного теста на коронавирус и симптомами заболевания направлены в госпиталь для обследования и лечения. далее решение об изоляции в отеле или госпитализации принимает врач.
Как говорится в сообщении Посольства РФ, в случае установления у пассажира определенного рейса диагноза COVID-19, информация о лицах, находившихся с ним в контакте в самолёте (т.е. о пассажирах, сидевших на двух креслах спереди, сзади и по бокам от кресла заболевшего, а в случае, если больной сидел у прохода – о сидевших по диагонали спереди и сзади от него), их личные данные, данные для связи и адрес отеля будут сообщены в Управление здравоохранения Турции. В случае, если станет известно о наличии зараженного COVID-19 в период после полета, контактировавшие с больным в самолёте будут установлены по их формам пассажиров, им будет предложен бесплатный тест на коронавирус.
Рекомендовано: приобретать страховку с включенным в покрытие лечением COVID-19.
ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ТУРИСТОВ В ТАНЗАНИЮ
Правительство Танзании отменило запрет на международное авиасообщение, введенный из-за пандемии COVID-19, в мае. Ряд иностранных авиакомпаний уже выполняют рейсы в эту страну, начиная с июня 2020 года.
Российское правительство объявило о возобновлении с 1 августа международного авиасообщения с Танзанией. Полеты из России разрешены на остров Занзибар, но путешествовать оттуда можно по всей Танзании (ограничений на перемещение внутри страны нет). Сейчас до Занзибара можно добраться стыковочными рейсами.
Нужна ли туристам справка с отрицательным тестом на коронавирус COVID-19 по прилету в Танзанию:
ДА (с 29 июля правила въезда в страну поменялись). Нужна справка (на английском языке или хотя бы со словом Negative в результатах) с отрицательным тестом на COVID-19 из лаборатории.
Нужна ли россиянам виза в Танзанию:
Да. Визу можно оформить либо в аэропорту прилета за 50 евро, как и поступали до пандемии 99% приезжающих в страну российских туристов, либо за один день и 60 евро в Москве. Виза выдается сроком на 90 дней.
Обязательны ли прививки для въезда в Танзанию:
Для отдыха на Занзибаре — нет. Обязательных прививок, в том числе от желтой лихорадки, согласно заявлению Роспотребнадзора, при поездке на остров Занзибар в Танзании не требуется, но если вам или вашим туристам так будет спокойнее, то они могут ее сделать в России, но не менее чем за 10 дней до поездки.
Что потребуют от прибывающих в Танзанию россиян:
Иностранным пассажирам всех рейсов, которые следуют в Танзанию (включая и россиян) предлагается заполнить на борту самолета специальную анкету (Health Surveillance Form).
В анкету нужно будет ввести данные своих документов, название отеля, туристической компании, данные для связи с туристом (телефон), указать наличие или отсутствие определенных симптомов, которые могут свидетельствовать о заболевании. Анкеты будут переданы представителям министерства здравоохранения Танзании в аэропорту прибытия.
По прибытии все пассажиры проходят медицинский скрининг (измерение температуры). В случае если у туриста обнаружат повышенную температуру или другие симптомы COVID-19 (человек чихает, кашляет, чувствует себя плохо и т.п.), ему предложат сдать экспресс-тест на COVID-19 прямо в аэропорту. Если вирус подтвердится, туриста отправят в госпиталь.
Рекомендовано: приобретать страховку с включенным в покрытие лечения COVID-19.
ПРАВИЛА ВЪЕЗДА ТУРИСТОВ В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ
Россия разрешила регулярные рейсы в Великобританию, начиная с 1 августа. Вероятнее всего, на направлении будет работать только «Аэрофлот».
Правительство Великобритании установило правило о 14-дневной самоизоляции прибывающих в страну для граждан всех государств, кроме стран из специального списка, который регулярно пересматривается.
России в этом списке пока нет, поэтому для россиян действует требование о 14-дневной изоляции по прибытию в Великобританию.
Нужна ли туристам справка с отрицательным тестом на коронавирус COVID-19 по прилету в Великобританию:
Нет. Обязательна 14-дневная самоизоляция, справка не освобождает от нее.
Нужна ли россиянам виза в Великобританию:
Да. Визовый центр в Великобритании в Москве работает, стоимость виз не увеличилась по сравнению с «до-пандемийным» периодом. О примерной стоимости виз – .
Пассажирам из государств, не входящих в список стран-исключений из правила о двухнедельной самоизоляции (а Россия в него не входит), придется заполнить за 48 часов до прибытия специальную онлайн-форму, где указать свои паспортные данные, цель и детали поездки, а также место (адрес), где вы будете проходить самоизоляцию в течение 14 дней.
Сразу после прибытия и прохождения пограничных и таможенных процедур, а также термометрии, такой пассажир должен немедленно отправиться к месту самоизоляции – в маске и на общественном транспорте. Данные из заполненной онлайн-формы будут использоваться правительственными службами, чтобы отследить выполнение туристом мер по самоизоляции.
В случае первичного нарушения самоизоляции (или незаполнения онлайн-формы до вылета) штраф может составить 100 фунтов стерлингов и выше, в случае вторичного нарушения сумма штрафа увеличится, есть и возможность запрета такому лицу последующего въезда в Великобританию.
Рекомендовано: приобретать страховку с включенным в покрытие лечения COVID-19.
ЧТО ПОТРЕБУЮТ ОТ РОССИЯН И ГРАЖДАН ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ, ПРИЛЕТАЮЩИХ В РОССИЮ ИЗ ТУРЦИИ, ТАНЗАНИИ ИЛИ ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Согласно решению Роспотребнадзора РФ, для всех лиц, прибывающих на территорию Российской Федерации регулярными и чартерными воздушными рейсами из стран, с которыми возобновляется воздушное авиасообщение с 1 августа 2020 года, отменена обязательная изоляция на 14 дней.
Российским гражданам, прибывающим из зарубежных стран, будет необходимо:
- при регистрации на рейс, вылетающий в Россию, заполнить специальную форму на портале Госуслуг (gosuslugi.ru). Далее, по прибытии в Россию, в течение 3-х календарных дней загрузить в указанную форму результаты тестирования на коронавирус (их надо пройти в России).
Экспресс-тестирование можно пройти прямо в аэропортах Москвы Шереметьево и Внуково, а также в частных клиниках. Напоминаем, что в государственных поликлиниках Москвы тест будет готов в течение 3 дней с момента сдачи, поэтому надежнее сдать платный экспресс-тест. Тесты на антитела не подойдут – только ПЦР-тест.
- На борту самолета нужно будет заполнить специальную анкету со своими данными и данными о симптомах на русском языке, которая затем будет передана в территориальный орган Роспотребнадзора по месту дальнейшего следования прибывших.
Если в составе семьи, прибывающей из Турции, Танзании или Великобритании, есть граждане с паспортами других государств, то для них предусмотрены иные процедуры. Так, все иностранные граждане, прибывающие на территорию Российской Федерации должны:
- представить справку об отрицательном результате ПЦР-теста на COVID-19 (дата сдачи анализа должна быть не ранее, чем за три календарных дня до прибытия на территорию Российской Федерации). То есть такой тест иностранному гражданину нужно будет делать в зарубежном государстве – Турции, Танзании или Великобритании.
- В случае отсутствия справки об отрицательном тесте на коронавирус они обязаны пройти тест уже в России (ПЦР-тест, антитела не подойдут) в течение трех календарных дней. Однако для иностранцев лучше сдать тест еще за границей: в указаниях Роспотребнадзора есть уточнение, что они, по решению авиакомпании, могут не допускаться на борт воздушного судна без справки об отрицательном результате ПЦР-теста на COVID-19.
- Так же, как и россияне, на борту самолета иностранцы заполняют специальную анкету с личными данными и данными о симптомах на английском или русском языках.
Подробнее об этом – .
ВНИМАНИЕ:
Еще больше интересных материалов от АТОР — в нашем канале на Яндекс.Дзен.
Читать новости можно, подписавшись на Instagram-аккаунт Ассоциации туроператоров, на канал АТОР в Telegram или на обновления нашей странички в Facebook.
Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в «Академии АТОР».
Вернуться назад
Инициатива турецких властей открыть для россиян въезд в Турцию по внутренним российским паспортам имеет мало шансов на жизнь, рассказал в беседе с «Известиями» вице-президент Российского союза туриндустрии Юрий Барзыкин.
Ранее 25 марта глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу заявил, что между Анкарой и Москвой начались переговоры по вопросу перехода на взаимные посещения гражданами двух стран по внутренним паспортам, пишет агентство Anadolu. Детально этот вопрос планируется обсудить 28 марта во время визита главы МИД России Сергея Лаврова в Анталью. 8 апреля турецкая делегация посетит Москву.
На сегодняшний день российский закон определяет выезд за рубеж только по загранпаспортам, отметил Юрий Барзыкин. По словам эксперта, ему неизвестно, чтобы шла законодательная работа по изменению правил выезда за границу в этом отношении.
«Это их мечты. Они же не выпускают по своим паспортам (за рубеж. — Ред.), и нигде не выпускают. Это так, сказки», — подчеркнул вице-президент Российского союза туриндустрии.
Именно эта инициатива турецких властей никак не повлияет на приток российских туристов, заключил Барзыкин.
В настоящее время действует упрощенный порядок посещения Турции гражданами РФ, согласно которому срок безвизового пребывания в стране составляет 90 дней.
Турция в 2018 году заняла первое место среди зарубежных стран по числу поездок россиян, сообщил «Интерфакс» 23 февраля со ссылкой на статистику погранслужбы ФСБ России. Число российских туристов, посетивших в прошлом году Турцию, выросло на 33% по сравнению с 2017 годом — до 4,5 млн человек.
С 16 апреля 2011 года вступает в силу новый (упрощенный) режим посещения гражданами РФ Турции и турецкими гражданами Российской Федерации по межправительственному Соглашению об условиях взаимных поездок, подписанному 12 мая 2010 г.
Согласно условиям Соглашения, владельцы общегражданских загранпаспортов и служебных (специальных) паспортов смогут осуществлять въезд без визы (соответственно, бесплатно) на срок не более 30 дней. Количество безвизовых въездов не ограничивается, однако суммарное пребывание в стране не может превышать 90 дней в течение 180-дневного периода. Отсчет 180-дневного периода начинается с даты первого въезда в страну в условиях «безвизового» режима, то есть после 16 апреля 2011 г.
Для въезда граждан с целью учебы и трудовой деятельности (на срок свыше 30 дней) остается в силе прежний визовый режим, с получением соответствующих виз в консульских учреждениях Турции на территории РФ (консульский отдел Посольства Турции в Москве, Генконсульст ва в Казани, Санкт-Петербурге, Новороссийске). Въезжающим с туристическими целями заниматься трудовой деятельностью категорически запрещено (к нарушителям применяются серьезные денежные штрафы с последующей депортацией и запретом на въезд в Турцию на срок до 5 лет).
Выданные до конца дня 15 апреля 2011 г. визы (с турецкой стороны, также — вклеиваемые в паспорта на пограничных КПП 20-долларовые визовые марки) будут действовать на всем протяжении указанного в них срока (по маркам — 60 дней). При этом, несмотря на то, что окончание срока их действия придется на период действия «безвизового» режима, пребывание по ним не будет засчитываться в суммарную квоту в 90 дней, предусмотренную для каждого 180-дневного периода. С 16 апреля выдача визовых марок в пунктах въезда в Турцию для граждан России прекращается.
Для российских граждан, въезжающих в Турцию, как и ранее, не устанавливается каких-либо определенных критериев по представлению дополнительных документов (туристических ваучеров, подтверждений брони отеля, страховок и проч.), а также формально не предусмотрены какие-либо ограничения в плане платежеспособности въезжающих (не установлены минимальные лимиты наличия при них денежных средств). Однако в определенных ситуациях, когда въезжающие (их вид, поведение, состояние) могут вызвать подозрения или повышенное внимание сотрудников пограничных полицейских органов, не исключен дополнительный контроль и более пристальное ознакомление турецких должностных лиц с целями посещения, маршрутом следования, сроками пребывания и источниками оплаты текущих расходов (данные положения прописаны в турецком Законе о паспорте; возможность их применения закреплена в ст. 8 российско-турецкого Соглашения об условиях взаимных поездок граждан). Соответственно, рекомендуется иметь при себе подтверждение гостиничной брони, обратный билет и адресные данные приглашающих лиц, если цель поездки — частная (в личных финансовых интересах каждого въезжающего иметь при себе медицинскую страховку, оформленную надлежащим образом в надежной страховой компании). Вместе с тем, отказ во въезде в страну — крайне редкая мера, применяемая турецким пограничниками в исключительных случаях (по статистике — не более 0,03 % от общего числа гостей). В любом случае, граждане РФ всегда имеют возможность обратиться в соответствующее консульское учреждение РФ на территории Турции с жалобой на действия местных властей.
Хотя по международным стандартам (которых Турция также старается придерживаться) для получения туристом права на въезд в страну до окончания срока действия загранпаспорта должно оставаться не менее 6 мес., турецкие власти намерены проявлять, как и при прежнем визовом режиме, гибкий подход к российским туристам: за основу берется 4-месячный лимит (30 дней безвизового пребывания плюс 3 мес.), который, при наличии уважительных причин и достаточных оснований (в том числе, например, при предъявлении обратного билета) может быть дополнительно сокращен (разумеется, он должен превышать 30 дней).
При необходимости срок пребывания в Турции в рамках безвизового режима может быть продлен сверх лимита в 30 дней: для этого до истечения этого срока необходимо обратиться в отдел по делам иностранцев местного управления безопасности для получения краткосрочного вида на жительство на срок до 90 дней. Такое право может быть предоставлено один раз в год. Получение вида на жительства обязательно также при въезде по учебной или рабочей визе, а также при получении частной визы в случае пребывания в стране более 90 дней.
В ситуациях, требующих получения визы (при въезде на срок свыше 30 дней), граждане должны обращаться в консульские учреждения Турции в России, а по прибытии в страну обратиться за получением вида на жительство (не позднее чем на 30-й день пребывания при наличии учебной/рабочей визы и до истечения 3-месячного срока при посещении страны по визе с частными целями, если предполагается задержка в стране на более длительный срок). Срок пребывания по «специальной визе» (с целью работы, учебы, воссоединения семьи) не учитывается при подсчете дней пребывания в Турции по схеме «не более 90 дней в течение каждых 180 дней».
Стоимость получения вида на жительство в Турции для граждан РФ:
— если срок действия вида на жительство до 1 мес. — 0,3 доллара за 1 день пребывания (но в любом случае не меньше 3 и не больше 7 долларов США);
— за каждый последующий месяц — по 1,5 доллара США;
— за год — 23,5 доллара США (36,4 тур. лиры).
Ориентировочная стоимость вида на жительство для граждан России на 1 мес. — 150 турецких лир (7 лир за пребывание плюс стоимость собственно бланка документа — 147 тур. лир). В дальнейшем можно продлевать вид на жительство путем внесения соответствующими турецкими органами отметок о продлении (до 5 продлений) с оплатой только за пребывание. Дети до 18 лет вписываются в вид на жительство («ЭKAMET TEZKERESЭ») одного из родителей.
Штрафные санкции, предусмотренные турецкой стороной за нарушение срока 30-дневного безвизового пребывания, подразделяются на две категории: денежный штраф и поражение в праве на въезд в страну на определенное время. Строгость санкций зависит от срока нарушения:
— до 15 дней — до 250 турецких лир = 165 долларов США (рассчитывается как двукратная стоимость вида на жительство на тот же срок по усредненным тарифам); неоплата (или, как наихудший вариант, открытый отказ уплатить штраф) влечет за собой поражение в праве на въезд до 5 лет;
— свыше 15 дней — запрет на въезд в Турцию на 1 мес.;
— свыше 1 мес. — запрет на въезд в Турцию на 3 мес.;
— свыше 3 мес. — на 6 мес.;
— свыше 6 мес. — на 1 год;
— свыше 1 года — на 2 года;
— свыше 2 лет — на 5 лет.
При этом штраф за незаконное нахождение на территории Турции (соразмерно сроку нарушения) в любом случае подлежит уплате.
Уплата штрафа — стандартная облегченная процедура, в рамках которой предусмотрено внесение рассчитанной на месте суммы в специальные кассы в самих аэропортах и других местах пересечения границы. В случае невозможности внести требуемую сумму турист покидает страну, будучи введенным в «черный» список компьютерного учета как лицо, на время утратившее право повторного въезда в Турцию.
Всем въезжающим в Турцию (и, в принципе, при любых выездах за пределы РФ) настоятельно рекомендуется иметь при себе портативный носитель информации («флэш-память») с записанными на него отсканированными личными документами (или иметь эту информацию в защищенном виде в своем почтовом ящике на электронной почте), а также несколько фотографий (4 х 5 см). Утеря или кража документов в Турции — не редкое явление, хотя в основном это происходит по невнимательности и элементарной халатности их владельцев.
В случае пропажи документов (в частности общегражданского загранпаспорта) необходимо немедленно обратиться в ближайшее отделение полиции и потребовать составления соответствующего протокола (в больших, и особенно курортных, городах полицией обеспечиваются услуги переводчика при составлении протокола; помочь в этой связи также могут сотрудники курортной гостиницы, гиды, представители туристических компаний). Протокол о пропаже документов заверяется апостилем и переводится на русский язык за счет пострадавшего лица. При последующем обращении в консульское учреждение РФ на территории Турции, помимо указанного протокола, необходимо иметь при себе две цветные фотографии, оставшиеся на руках пострадавшего документы, устанавливающие личность гражданина (паспорт гражданина РФ, водительское удостоверение). Пострадавший заполняет заявление по установленной форме и получает свидетельство на возвращение в РФ, действительное в течение 2 недель и дающее гражданину однократное право пересечь границу в одну сторону (при прибытии в РФ необходимо в течение трех дней сдать свидетельство на возвращение в тот орган ФМС, который выдавал утраченный загранпаспорт, или в который гражданин обратится за получением нового паспорта).
В случаях полной утраты всех имеющихся при себе документов, устанавливающих личность гражданина, свидетельство на возвращение выдается по заявлениям двух поручителей-граждан РФ, лично знакомых с лицом, утратившим документы. В качестве дополнительной подтверждающей информации могут быть приняты также выписка из регистрации гражданина в отеле (с указанием в ней личных данных и номера паспорта) и распечатка учетных записей пограничного контроля, в которой прописаны фамилия, имя и номер паспорта въехавшего в Турцию российского гражданина.
Дополнительную информацию по всему спектру вопросов консульской проблематики можно получить на сайте Посольства РФ в Турции (www.turkey.mid.ru) и сайтах консульских учреждений РФ на территории Турецкой Республики.
В АТОР опубликовали правила для отдыха в Турции. Для въезда в страну россиянам не понадобится виза или справка об отсутствии коронавирусной инфекции. При въезде нужно будет заполнить специальную анкету и указать личные данные, номер места в самолете, адрес места пребывания и сведения о здоровье. Также по прилету до прохождения паспортного контроля у каждого измерят температуру.
«Продолжает ускоряться»
— К 28 июля в мире выявлены 16 663 359 пациентов с COVID-19. Вылечились от болезни 10 236 423 человека, умерли — 657 808.
— В России зафиксировано 818 120 случаев коронавируса нового типа. Выздоровели 603 329 человек, 13 354 — скончались.
— Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Аданом Гебрейесус заявил, что в мире пандемия COVID-19 набирает обороты. По данным организации, за последние шесть недель количество заболевших практически удвоилось, приблизившись к 16 миллионам, а число умерших превысило 640 тысяч. «Пандемия продолжает ускоряться», — отметил глава ВОЗ.
В школах будут дежурить медики
— Ассоциация туроператоров России опубликовала на своем сайте новые правила въезда в Турцию. Для посещения этой страны россиянам не понадобятся виза и справка с отрицательным тестом на коронавирус. Однако туристам необходимо будет заполнить специальную анкету. В ней нужно указать личные и контактные данные, номер кресла, адрес места пребывания в стране, а также сведения о состоянии здоровья.
До прохождения паспортного контроля у каждого пассажира будут измерять температуру. На борт будут допущены только те, у кого нет признаков COVID-19, пишет РИА «Новости». При наличии симптомов нужно будет сделать бесплатный ПЦР-тест.
— Президент Российской академии наук Александр Сергеев предположил, что массовая вакцинация россиян от коронавируса состоится в начале 2021 года. Об этом пишет ТАСС.
— В российских детских лагерях не было зафиксировано вспышек коронавирусной инфекции. Об этом заявил министр просвещения РФ Сергей Кравцов в эфире телеканала «Россия-1». Он отметил, что ситуация с коронавирусом в детских оздоровительных учреждениях постоянно мониторится Роспотребнадзором. «Каких-то серьезных опасений на сегодняшний день нет», — подчеркнул глава ведомства.
— Кравцов также рассказал, что в каждой российской школе в первые две недели сентября будет присутствовать медицинский работник для наблюдения за здоровьем учеников.
«Мы договорились с Министерством здравоохранения, что в течение двух недель, с 1 по 14 сентября, в каждой школе будет присутствовать медицинский работник»,— пояснил министр.
— Роспотребнадзор изучит информацию о появлении нового типа коронавируса во Вьетнаме, который, по данным правительства республики, распространяется агрессивнее своего предшественника, сообщает РИА «Новости».
«Информация о распространении на территории Вьетнама нового типа коронавируса будет изучена после опубликования вьетнамскими исследователями полногеномной последовательности вирусных штаммов, вызвавших вспышку в Дананге», — сообщили в пресс-службе ведомства.
Европа готовится ко второй волне
— В США начались крупнейшие испытания вакцины от COVID-19 — американская компания Moderna вступила в третью фазу эксперимента. На этой стадии препарат будет протестирован на 30 тыс. человек.
— Страны Европы готовятся встретить вторую волну коронавирусной инфекции и рассматривают возможность введения новых ограничений, пишет газета The Guardian. Так, правительство Бельгии предупредило, что страна может перейти в карантинный режим после значительного всплеска числа новых случаев COVID-19.
— Во Франции министр здравоохранения призвал к усилению бдительности после резкого роста числа случаев инфекции среди молодежи. Также в Германии, как передает The Guardian, «глубоко обеспокоены» увеличением заболеваемости COVID-19 в течение последних нескольких недель.